Nutzungsbedingungen

Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich (siehe Ziffer 15).

Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln den Zugang zu Loggiata und dessen Nutzung durch alle Besucher, alle Personen, die eine Anfrage senden, und alle aufgeführten Locations. Die Website wird von Joinways SAS herausgegeben („wir“; siehe Impressum). Mit dem Aufruf oder der Nutzung der Website oder dem Senden einer Anfrage akzeptieren Sie diese Bedingungen in der zu diesem Zeitpunkt veröffentlichten Fassung. Wenn Sie sie nicht akzeptieren, nutzen Sie die Website bitte nicht.

1. Was der Dienst leistet

Loggiata ist ein kostenloser redaktioneller Guide zu Veranstaltungslocations mit einem Vermittlungsdienst: Er ermöglicht es, eine Veranstaltungsanfrage an eine oder mehrere Locations weiterzuleiten. Wir handeln ausschließlich als Herausgeber von Informationen und als technischer Vermittler, der Anfragen übermittelt.

• Wir verkaufen, buchen oder vermitteln keine Leistungen weiter (Zimmer, Räume, Verpflegung, Aufenthalte oder Pauschalangebote). Wir sind weder Reisebüro noch Veranstaltungsorganisator noch Beauftragter, Vertreter oder Bevollmächtigter einer Location oder eines Nutzers.
• Wir nehmen keine Zahlungen, Anzahlungen oder Provisionen entgegen und sind nicht Partei eines Angebots, Vertrags oder Austauschs zwischen Ihnen und einer Location. Jeder Vertrag wird unmittelbar und ausschließlich zwischen Ihnen und der Location zu deren Bedingungen geschlossen.
• Der Dienst ist kostenlos, ohne jegliche Gegenleistung, weder von den Nutzern noch von den Locations.

2. Veröffentlichte Informationen

Die Einträge werden auf Grundlage öffentlicher Quellen (offene Daten, offizielle Websites der Locations und von ihnen veröffentlichte Unterlagen) mit Unterstützung von KI-Schreibwerkzeugen verfasst und anschließend geprüft. Sie dienen ausschließlich der Information, werden „wie besehen“ und ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewähr jeglicher Art bereitgestellt, insbesondere ohne Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Verfügbarkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.

Kapazitäten, Preise, Leistungen, Öffnungszeiten, Barrierefreiheit, Genehmigungen, Gütesiegel, Auszeichnungen, Fotos und Beschreibungen können falsch oder unvollständig sein oder sich seit ihrer letzten Aktualisierung geändert haben. Ein Foto veranschaulicht eine Location und ist nicht Vertragsbestandteil. Es obliegt Ihnen, jede Information vor einer Entscheidung, Buchung oder Zahlung unmittelbar bei der Location zu überprüfen. Nichts auf der Website stellt eine Beratung, eine persönliche Empfehlung, eine Zertifizierung oder eine Garantie für die Qualität, Sicherheit oder Rechtskonformität einer Location dar.

3. Aufnahme und Reihenfolge

Unsere Redaktion wählt die Locations aus und ordnet sie nach den Kriterien, die auf der Seite „So wählen wir die Locations aus“ beschrieben sind. Keine Location zahlt für die Aufnahme oder für eine bessere Platzierung, und keine gesellschaftsrechtliche oder vertragliche Verbindung mit einer Location beeinflusst die Reihenfolge. Die Aufnahme einer Location in den Guide bedeutet weder, dass sie zugestimmt hat, noch, dass sie Partner ist, noch, dass wir sie empfehlen. Wir können einen Eintrag jederzeit nach eigenem Ermessen hinzufügen, ändern, aussetzen oder entfernen.

4. Veranstaltungsanfragen

Mit dem Senden einer Anfrage beauftragen Sie uns, diese an die von Ihnen gewählte Location, an die auf einer Liste angekreuzten Locations und, falls Sie dies gewünscht haben, an ähnliche Locations weiterzuleiten. Sie versichern, dass die übermittelten Angaben zutreffen, dass sie Sie betreffen oder Sie zu ihrer Weitergabe berechtigt sind und dass Ihre Anfrage einem tatsächlichen Vorhaben entspricht. Die Verarbeitung Ihrer Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Wir garantieren weder den Eingang einer Anfrage noch, dass eine Location antwortet, noch den Zeitpunkt, den Inhalt, den Preis oder die Verfügbarkeit in ihrer Antwort. Ab Erhalt bearbeitet jede Location Ihre Anfrage in alleiniger Verantwortung. Wir können jede Anfrage, die wir für missbräuchlich, automatisiert, betrügerisch oder ohne Bezug zu einer Veranstaltung halten, ohne Vorankündigung ablehnen, zurückstellen oder löschen.

5. Ihre Beziehungen zu den Locations

Jede Location ist ein unabhängiges Unternehmen und allein verantwortlich für ihre Angebote, Preise, Kostenvoranschläge, Buchungs-, Stornierungs- und Erstattungsbedingungen, die Erbringung ihrer Leistungen, die Sicherheit von Personen und Sachen, ihre Versicherungen und die Einhaltung der für sie geltenden Vorschriften. Wir prüfen weder die Identität noch die Zahlungsfähigkeit, die Genehmigungen oder die Qualität der Locations. Jede Streitigkeit über ein Angebot, einen Vertrag, eine Anzahlung, eine Leistung oder eine Veranstaltung ist unmittelbar zwischen Ihnen und der Location beizulegen; wir sind daran nicht beteiligt und übernehmen dafür keine Haftung.

6. Aufgeführte Locations

Eine Location kann jederzeit per E-Mail an contact@loggiata.com die Berichtigung ihres Eintrags, die Entfernung ihrer Fotos oder die Löschung ihres Eintrags verlangen. Der Urheber eines Fotos oder jeder andere Rechteinhaber kann dessen Entfernung auf demselben Weg oder über den Link unter jedem Foto verlangen. Wenn eine Location uns Inhalte (Texte, Zahlen, Fotos, Kontaktdaten) übermittelt oder selbst bearbeitet, versichert sie, dass diese zutreffend und rechtmäßig sind und dass sie die erforderlichen Rechte besitzt, und räumt uns für die Dauer ihrer Aufnahme eine unentgeltliche, nicht ausschließliche, weltweite Lizenz ein, diese Inhalte auf der Website und in deren Bewerbung zu vervielfältigen, zu bearbeiten, zu übersetzen und zu veröffentlichen. Die Location ist für diese Inhalte allein verantwortlich und stellt uns von allen Ansprüchen Dritter in Bezug auf diese Inhalte frei. Wir können sie jederzeit ändern oder entfernen.

7. Untersagte Nutzungen

Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung ist es untersagt:

• die Inhalte oder die Datenbank der Website ganz oder in wesentlichen Teilen durch Robots, Skripte, Scraping oder andere Mittel zu entnehmen oder weiterzuverwenden (Art. L. 342-1 ff. des französischen Gesetzbuchs über das geistige Eigentum, Code de la propriété intellectuelle), auch um ein Verzeichnis oder einen Datensatz zu erstellen, diese weiterzuverkaufen oder ein Modell der künstlichen Intelligenz zu trainieren;
• die technischen Schutzmaßnahmen der Website zu umgehen oder ihren Betrieb zu stören;
• falsche, im Namen Dritter gestellte, kommerzielle, werbliche oder automatisierte Anfragen zu senden oder den Dienst zu nutzen, um Locations zu akquirieren;
• die Website in einer Weise zu nutzen, die gegen das Gesetz oder diese Bedingungen verstößt.

Wir können jeder Person und jedem System, die gegen diese Regeln verstoßen, ohne Vorankündigung den Zugang sperren und alle geeigneten Maßnahmen ergreifen.

8. Geistiges Eigentum

Die Texte, die Auswahl, die Reihenfolge, die Datenbank, das Layout und das Design der Website gehören uns und sind durch das Urheberrecht und das Schutzrecht des Datenbankherstellers geschützt. Sie dürfen kurz und mit einem Link auf die betreffende Seite zitiert werden. Jede andere Vervielfältigung bedarf unserer schriftlichen Zustimmung. Fotos von Wikimedia Commons unterliegen weiterhin der Lizenz und den Urheberangaben unter jedem Bild; Fotos von der Website einer Location gehören ihren Urhebern und dürfen nicht von der Website übernommen werden. Die Namen und Marken der Locations gehören ihren Inhabern und dienen nur dazu, die Locations zu bezeichnen.

9. Links und Inhalte Dritter

Links zu den Websites der Locations oder anderer Dritter sowie eingebundene Karten und Dienste werden der Einfachheit halber bereitgestellt. Wir haben keinen Einfluss auf diese Websites und Dienste und übernehmen keine Haftung für deren Inhalte, Verfügbarkeit, Praktiken oder für Geschäfte, die Sie dort tätigen.

10. Verfügbarkeit des Dienstes

Die Website wird ohne Gewähr für Verfügbarkeit, Kontinuität, Geschwindigkeit oder Freiheit von Fehlern, Viren oder Sicherheitslücken bereitgestellt. Wir können die Website oder den Dienst jederzeit ohne Vorankündigung oder Entschädigung ganz oder teilweise ändern, aussetzen oder einstellen, insbesondere zu Wartungs- oder Sicherheitszwecken. Für den Schutz Ihrer eigenen Geräte sind Sie selbst verantwortlich.

11. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig:

• haften wir nicht für Handlungen, Unterlassungen, Leistungen, Preise, Stornierungen, Ausfälle oder das Verhalten einer Location oder eines anderen Nutzers und nicht für die von ihnen bereitgestellten Informationen;
• haften wir nicht für Schäden infolge unzutreffender, unvollständiger oder veralteter Informationen, einer nicht weitergeleiteten, nicht eingegangenen oder unbeantworteten Anfrage, einer Nichtverfügbarkeit der Website, höherer Gewalt oder des Handelns eines Dritten;
• haften wir in keinem Fall für mittelbare Schäden wie entgangene Chancen, entgangenen Gewinn, Geschäfts-, Daten- oder Imageverluste oder für Kosten, die für eine Veranstaltung aufgewendet wurden;
• ist unsere Gesamthaftung, da der Dienst kostenlos ist, aus allen Rechtsgründen zusammen auf einhundert Euro (100 €) beschränkt.

Diese Beschränkungen gelten nicht bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz, bei Personenschäden und nicht, soweit das Gesetz eine Beschränkung oder einen Ausschluss der Haftung nicht zulässt. Sie berühren keine Rechte, die einem Verbraucher nach zwingenden Vorschriften zustehen.

12. Freistellung

Sie verpflichten sich, uns von allen Ansprüchen, Klagen, Verurteilungen und Aufwendungen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freizustellen, die sich aus einem Verstoß Ihrerseits gegen diese Bedingungen oder gegen das Gesetz oder aus den von Ihnen übermittelten Inhalten ergeben. Für Verbraucher ist diese Verpflichtung auf den Schaden beschränkt, der unmittelbar durch ihr eigenes Verschulden verursacht wurde.

13. Inhalte melden

Um einen Inhalt zu melden, den Sie für rechtswidrig, unzutreffend oder Ihre Rechte verletzend halten, schreiben Sie an contact@loggiata.com und geben Sie die betreffende Seite, den betroffenen Inhalt und die Gründe Ihrer Meldung an. Diese Adresse ist unsere zentrale Kontaktstelle im Sinne der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste für Nutzer und Behörden. Wir prüfen jede Meldung mit der gebotenen Sorgfalt.

14. Änderung der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Maßgeblich ist die Fassung, die zu dem Zeitpunkt veröffentlicht ist, zu dem Sie die Website nutzen oder eine Anfrage senden; ihr Datum ist oben auf dieser Seite angegeben.

15. Allgemeine Bestimmungen

Sollte eine Bestimmung für nichtig oder undurchsetzbar erklärt werden, wird sie auf das erforderliche Maß beschränkt, und die übrigen Bestimmungen bleiben wirksam. Wird eine Bestimmung nicht geltend gemacht, liegt darin kein Verzicht darauf, sie später geltend zu machen. Diese Bedingungen sind auf Französisch, Englisch und Spanisch abgefasst und ins Deutsche und Italienische übersetzt; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Bevor Sie rechtliche Schritte einleiten, verpflichten Sie sich, uns an contact@loggiata.com zu schreiben, um eine gütliche Lösung zu suchen. Gelingt dies nicht und handeln Sie als Unternehmer, sind für alle Streitigkeiten ausschließlich die Gerichte in Paris zuständig, auch bei mehreren Beklagten oder bei Gewährleistungs- und Regressklagen gegen Dritte. Sind Sie Verbraucher, können Sie das nach den gesetzlichen Vorschriften zuständige Gericht anrufen, und Sie behalten den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts Ihres Wohnsitzlandes.