Mariages jusqu'à 110 invités et journées d'étude jusqu'à 100 participants en théâtre se tiennent à The Swan Hotel, ancien relais de poste du XVIIIe siècle au bord de la rivière Coln, à Bibury, dans le Gloucestershire. L'hôtel dispose de quatre salles, d'un pavillon de jardin habilité pour les cérémonies et de 22 chambres, ce qui permet à une noce ou à un petit comité de direction de dormir sur place.
Séminaires et événements d'entreprise
The Swan propose des réunions dans des salles modulables à la lumière du jour, avec Wi-Fi offert. La Signet Room, la plus grande, a sa propre entrée et donne sur le jardin au bord de la rivière ; elle reçoit jusqu'à 100 personnes en théâtre ou 60 en cabaret. La Library sert de salle de conseil avec une cheminée, pour 22 personnes autour de la table ou 30 en théâtre. La Coln Room, avec vue sur la rivière, convient à une réunion de huit personnes au plus. Pour une journée d'équipe, l'hôtel propose des jeux de pelouse dans le jardin privé, du rassemblement d'oies, de la pêche à la truite sur la Coln avec la ferme piscicole voisine, des cours d'équitation, du ball-trap dans des clubs proches et des randonnées, le tout adaptable sur demande.
Mariages et réceptions
L'hôtel est habilité pour les cérémonies civiles. Les mariés peuvent se dire oui dans le Summer House du jardin, habilité jusqu'à 100 invités, ou à l'intérieur dans la Signet Room jusqu'à 110. La Signet Room accueille ensuite le repas de noce et la soirée jusqu'à 110 personnes, avec bar privé et cheminée. La Library, attenante, reçoit jusqu'à 26 personnes pour une cérémonie ou un repas plus intime, ou sert d'espace enfants ou de photobooth lors d'un grand mariage. La noce dispose seule d'une aile de l'hôtel avec entrée privée, et le jardin de devant lui est réservé toute la journée. Une coordinatrice mariage suit l'organisation, et l'hôtel organise des journées portes ouvertes. The Swan a reçu le prix Best Countryside Venue in the West aux For Better For Worse Wedding Awards 2026.
Salles et capacités
Signet Room : 110 personnes pour une cérémonie, un repas de noce ou une soirée, 100 en théâtre, 60 en cabaret. Library : 26 pour un mariage, 22 en conseil, 30 en théâtre. Coln Room : jusqu'à 8. Summer House : cérémonies jusqu'à 100 personnes. Le jardin au bord de la rivière complète les salles.
Hébergement
L'hôtel compte 22 chambres : 18 dans le bâtiment principal et quatre suites dans des cottages du jardin. Whooper Garden Cottage, avec son propre bain nordique, est réservé aux mariés. Le petit-déjeuner est inclus pour les clients hébergés.
Restauration
La restauration est assurée sur place. La brasserie travaille des menus de saison, et l'hôtel dispose d'un bar, d'une cour pour déjeuner dehors et d'un service de thé l'après-midi.
Histoire et cadre
Le bâtiment date du XVIIIe siècle ; c'est un ancien relais de poste, avec feux de cheminée et coins tranquilles. Bibury est connu pour Arlington Row et ses ponts sur la Coln, à quelques pas pour les photos ; William Morris le disait le plus beau village d'Angleterre.
Accès
L'hôtel indique un accès par les autoroutes M4 et M5, la gare de Kemble comme gare la plus proche et les aéroports de Bristol et de Birmingham.
