Mauna Lani

Kohala Coast, États-Unis · Séminaires · Mariages · Depuis 1983

Au bord des anciens viviers de Kalāhuipuaʻa, où de jeunes tortues vertes élevées dans les bassins sont relâchées en mer chaque 4 juillet.

Construit en 1983 au bord des viviers royaux de Kalāhuipuaʻa, sur la côte de Kohala de l’île d’Hawaï, Mauna Lani a rouvert en 2020 au sein d’Auberge Resorts Collection après une rénovation complète, avec cinq bungalows dotés chacun d’une piscine privée.

Capacité maximale
900
Salles de réception
4
Hébergement sur place
Oui
Espaces extérieurs
Oui
Spa
Oui
Piscine
Oui
Exploitant
Auberge Resorts
Ouverture
1983

Salles de réception

  • Hale Hoaloha Pavilionjusqu’à 900
  • Pelouse du Hale Hoaloha Pavilionjusqu’à 800
  • Plage de Kilohanajusqu’à 750
  • Terrasse et pelouse du Surf Shackjusqu’à 200

Capacités publiées sur le site du lieu Relevé le 5 novembre 2026.

Transports

Aéroport
Ellison Onizuka Kona International Airport at Keāhole (KOA)29 km · env. 55 min en voiture

Distances à vol d’oiseau ; temps indicatifs. Données © les contributeurs d’OpenStreetMap

Accès et infos pratiques

Quartier
Kalāhuipuaʻa, Mauna Lani resort area, Kohala Coast

À Kalāhuipuaʻa, sur la côte de Kohala de l’île d’Hawaï, l’eau de source remonte à travers la lave et se mêle à la mer dans un chapelet de viviers que les Hawaïens ont aménagés il y a des siècles et qui abritent toujours des poissons. Mauna Lani a ouvert à leurs côtés en 1983 sous le nom de Mauna Lani Bay Hotel and Bungalows et appartient depuis 2020 à Auberge Resorts Collection. Ici, les viviers passent en premier, dans l’histoire comme dans la vue depuis le hall.

Histoire

Kalāhuipuaʻa était un lieu de repos pour les chefs hawaïens, et ses viviers fournissaient leur table en poisson. Au XXe siècle, les terres appartenaient à Francis Hyde ʻIʻi Brown, petit-fils de John Papa ʻĪʻī, érudit et conseiller de la cour hawaïenne. Brown, golfeur amateur réputé et homme d’affaires, possédait une retraite à Kalāhuipuaʻa et veillait sur les viviers. Le groupe japonais Tokyu Corporation a acquis le terrain en 1972 et ouvert l’hôtel en 1983, avec des parcours de golf baptisés du nom de Brown. Depuis des décennies, le resort garde de jeunes tortues vertes, ou honu, dans ses bassins et les relâche dans l’océan chaque 4 juillet, une journée qu’il appelle Turtle Independence Day. Auberge Resorts a repris l’hôtel en 2019, l’a fermé pour rénover chaque chambre et chaque espace commun, puis l’a rouvert au début de 2020.

Architecture et décoration

Le bâtiment principal pointe vers l’océan comme une pointe de flèche, avec des ailes qui s’ouvrent de part et d’autre afin que la plupart des chambres donnent sur l’eau. En son centre, un haut atrium abrite un jardin de palmiers et de bassins. La rénovation a conservé la forme et l’atrium et remplacé les finitions des années 1980 par des intérieurs plus clairs en bois naturel et textures tressées, avec de l’art et de l’artisanat hawaïens dans tout l’hôtel. La plupart des chambres donnent sur l’océan depuis leur lanai. Cinq bungalows proches du rivage, chacun avec sa piscine, constituent les hébergements les plus vastes, à l’écart du bâtiment principal, avec plusieurs chambres et un espace extérieur privé. De larges étendues de lave, de pelouse et de cocotiers séparent les bâtiments de la plage.

Restauration

Le CanoeHouse, au bord de l’eau, est le restaurant principal du resort, avec des tables assez proches du rivage pour entendre le ressac et une cuisine fondée sur les poissons de l’île et les produits des fermes de l’île d’Hawaï. D’autres restaurants et bars desservent la piscine et la plage. Le coucher du soleil sur la pelouse du rivage est le moment où la plupart des clients se retrouvent, et la côte de lave basse, au nord, offre une vue dégagée sur le soleil qui descend sur la mer.

Bien-être

Le spa installe ses cabines de soins dans des jardins au milieu de la lave et propose le massage hawaïen lomilomi parmi d’autres soins. Une salle de fitness et une grande piscine se trouvent près de la plage. Les parcours de golf Francis H. ʻIʻi Brown North et South serpentent à travers les champs de lave noire voisins du resort, leurs fairways taillés dans les coulées.

Mariages et événements

Les pelouses en bord d’océan et la plage accueillent des mariages, avec les viviers et le coucher de soleil sur l’eau derrière les mariés. Le resort dispose d’une salle de bal et de salles de réunion pour les conférences et les banquets, et la taille du domaine permet d’organiser des événements en plein air sur plusieurs sites. Le CanoeHouse peut aussi accueillir des dîners privés.

Situation

Le sentier historique de Kalāhuipuaʻa longe les viviers, des tunnels de lave et des grottes-abris utilisées par les Hawaïens qui voyageaient le long de la côte. La réserve archéologique des pétroglyphes de Puakō, avec des milliers de figures gravées dans la lave pāhoehoe, se trouve à la limite nord du resort et se rejoint par un sentier depuis le Holoholokai Beach Park. Le Fairmont Orchid est un voisin au sein du même ensemble, l’un des nombreux resorts de la côte de Kohala de l’île d’Hawaï. L’aéroport international de Kona est à environ une demi-heure au sud. La côte est sèche et ensoleillée la majeure partie de l’année, avec le Mauna Kea qui s’élève à l’intérieur des terres et, par temps clair, la silhouette du Haleakalā, sur Maui, de l’autre côté du chenal.

Ce qui le distingue

  • 01Au bord des viviers de Kalāhuipuaʻa, jadis réservés aux chefs hawaïens
  • 02Ouvert en 1983 sous le nom de Mauna Lani Bay Hotel and Bungalows
  • 03Rouvert en 2020 au sein d’Auberge Resorts Collection après rénovation
  • 04Cinq bungalows en bord de mer, chacun avec piscine privée
  • 05De jeunes tortues vertes relâchées des bassins chaque 4 juillet

Les dates qui comptent

  1. 1972Le groupe japonais Tokyu Corporation acquiert le terrain de Kalāhuipuaʻa.
  2. 1983Le Mauna Lani Bay Hotel and Bungalows ouvre au bord des viviers.
  3. 2019Auberge Resorts reprend l’hôtel et le ferme pour une rénovation complète.
  4. 2020L’hôtel rouvre sous le nom de Mauna Lani, Auberge Resorts Collection.

Questions et réponses

Quand Mauna Lani a-t-il ouvert ?

En 1983, sous le nom de Mauna Lani Bay Hotel and Bungalows. Il a rouvert au début de 2020 sous le nom de Mauna Lani, Auberge Resorts Collection, après une rénovation complète.

Où se trouve Mauna Lani ?

Sur la côte de Kohala de l’île d’Hawaï, au bord des viviers de Kalāhuipuaʻa, à environ une demi-heure au nord de l’aéroport international de Kona.

Qu’est-ce que le Turtle Independence Day à Mauna Lani ?

Chaque 4 juillet, le resort relâche dans l’océan de jeunes tortues vertes gardées dans ses bassins, une tradition qu’il perpétue depuis des décennies.

Mauna Lani accueille-t-il des mariages ?

Oui. Les cérémonies ont lieu sur les pelouses en bord d’océan et sur la plage, et le resort dispose d’une salle de bal et de salles de réunion pour les réceptions et les conférences.

Quels parcours de golf trouve-t-on à Mauna Lani ?

Les parcours Francis H. ʻIʻi Brown North et South, tracés à travers les champs de lave voisins du resort.

Mariages, séminaires et réceptions privées

Mauna Lani

Ce lieu ne reçoit pas encore les demandes de devis par Loggiata. Contactez son équipe événementielle sur son site officiel.

Autres hôtels pour un séminaire aux États-Unis

Poursuivre

D’autres lieux près de Mauna Lani

Lieux de mariage à Hawaï